Englisch Wörterbuch
   

Übersetzung von anerkennen in Englisch

DeutschEnglisch
anerkennen to acknowledge    ; to recognize    
anerkennen to recognise    

Übersetzung (Vocabulix)

  

DeutschEnglisch
Beispielsätze:
Seine harte Arbeit wurde von seinem Chef anerkannt.

His hard work was recognized by his boss.
Die Amoral, seinem Ehepartner untreu zu sein wird von vielen Religionen anerkannt. The immorality of cheating on your spouse is recognized in many religions.
Ehen zwischen Schwulen werden mehr und mehr in der ganzen Welt anerkannt. Gay marriages are being more and more often legalized all over the world.
anerkennen acknowledge; admit, recognize; reconocer publicamente
anerkennen; bestätigen; einräumen to acknowledge(1)
anerkennen; wertschätzen; dankbar sein to appreciate
nicht anerkennen; nicht gedeckt sein dishonour
anerkennen; erkennen; wiedererkennen recognise
anerkennen; begreifen; würdigen recognize
begrüßen, anerkennen to appreciate
billigen; genehmigen; anerkennen to approve
anerkennen, bewilligen to approve [e'*](1)


Die Busfahrt nach Bariloche dauerte "nur" sechs Stunden, also einen halben statt einen ganzen Tag (im Vergleich zum Tag davor). Der Weg führte und über einen wunderschönen, schneebedeckten Pass.
Am Wochenende fahren wir wieder nach Hause und dann kann ich Dir mehr über mich und meine Frau erzählen. Wenn du willst, kann ich Deine Texte gerne korrigieren. Schicke mir doch direkt eine Nachricht.
Glücklicherweise waren noch Zimmer frei und der Unterschied zu unserem Loch war einfach zu groß. Wir kehrten zu unserer Herberge zurück, um unsere Rucksäcke zu holen und fuhren gleich wieder zum Hotel.
Leute suchten auch nach ansonsten    aufbürden    ausbauen    ausschreiben    bedanken    beinhalten    beschließen    beweisen    boomen    damit   

Deutsche VerbenGegenwartVergangenheit  
Konjugation von anerkennen
[anerkannt]
erkenne an  erkennst an  erkennt an  erkennen an  erkennt an  erkennen an  erkannte an  erkanntest an  erkannte an  erkannten an  erkanntet an  erkannten an     
Englische Verben    
Konjugation von acknowledge   [ acknowledged, acknowledged ]
Konjugation von recognize   [ recognized, recognized ]