| Deutsch | Englisch |
|
Sie war ziemlich aufgeregt und er beruhigte sie, dass dafür kein Anlass sei. |
She was quite excited and he tried to reassure her that there was no reason for it. |
|
aufgeregt (wegen, über) |
excited (about) |
|
aufgeregt sein |
to be excited; be excited |
|
verzweifelt, aufgeregt |
franatic |
|
aufgeregt, beunruhigt |
agitated |
|
aufgeregt wegen |
excited about |
|
aufgeregt; gespannt |
excited |
|
aufgeregt sein |
to be upset |
|
aufgeregt, erregt |
excited |
|
aufgeregt |
upset, excited |
|
|
 | Die Meinung der Hotelmitarbeiterin war etwas anders. Sie dachte, dass es keinen Sinn machen würde in ihr Land zu fliegen, und es besser wäre abzuwarten bis das gefährliche Wetter sich verbesserte.
So ist es auch bei den Sprachen: Gewisse Leute lernen die Sprachen etwas einfacher weil sie ein gutes Gedächtnis haben, oder weil sie selbst in der Muttersprache begabt sind. Anderen fällt es schwerer.
Es roch überall nach Fleisch und nach Grill. Der Rezeptionist fragte uns danach ob uns der Event gefallen hatte. Ja, sagte ich, obwohl unsere Mannschaft nur mit 1 zu 0 gewonnen hatte. |
|
