Übersetzung von ausdrucken in Englisch

Ich wollte Sie nicht von der Italienreise abhalten, sie sollten unbedingt kommen! Meine Frau meinte aber auch, dass August ein ekliger Monat ist. Sie findet das ganze Jahr gut, außer Juli.
In der deutschen Sprache zum Beispiel gibt es sehr genaue Regeln, die auswendig gelernt werden können. Es ist aber viel einfacher Regeln zu lernen mit Ausnahmen, als wenig Regeln mit viel Ausnahmen.
Ich fand es super von Dir zu hören. Gerne würde ich Dir mit dem Lernen weiterhelfen. Ich schreibe dir in Englisch und du mir in Deutsch. Um mir in Englisch zu schreiben, kannst Du es genug gut.