Übersetzung von Ausnahmesituation in Englisch

Am Abend holte ich uns ein bisschen essen. Meine Frau wollte nur Reis. Wir blieben im Zimmer, assen und schauten einen Krimifilm. Die Magenschmerzen waren noch anwesend aber deutlich schwächer.
Ich wohne seit 14 Jahren in Holland und ich kenne die Mentalität hier sehr gut. Holland ist ein kleines Land, alle kennen alle! Wenn wir Erfolg haben wollen, müssen wir die Gelegenheit nutzen.
Jetzt lerne ich mit anderen Mitteln, wie yum Beispiel lesen und schreiben. Ich kann mit Konjugationsübung nicht viel anfangen. Wie lernt ihr denn am besten und bei welchen Lektions seit ihr?