Ich sah, dass Du im Wörterbuch die Arbeit erneuert hast. Vielen Dank dafür. Die Zahlung erfolgt bald. Wenn Du das Wort aus irgendeinem Grund überspringen willst, würde das nicht zählen. Könnten wir mal 100 Übersetzungen als Test ausprobieren?
Das Wort country bezieht sich auf ein Land oder auf ländlich, und das Wort state heisst Staat oder sogar Bundesland. In Amerika sind Staaten wie Bundesländer oder Kantone in der Schweiz.
Das einzige, das ich dabei empfinde ist eine unheimlich große Sehnsucht. Ich hoffe, dass wir uns bald sehen werden. Viele Grüsse und Küsse an alle Bekannten von mir und von meiner liebsten Frau. |
