Ich sah, dass Du im Wörterbuch die Arbeit erneuert hast. Vielen Dank dafür. Die Zahlung erfolgt bald. Wenn Du das Wort aus irgendeinem Grund überspringen willst, würde das nicht zählen. Könnten wir mal 100 Übersetzungen als Test ausprobieren? Es hat auch hier das ganze Wochenende gestürmt. Zum Teil stehen die Häuser unter Wasser. Wir haben eine miese Infrastruktur hier in Italien. Wir beschuldigen die lokale Regierung, wie immer. Ich hasse es zu lügen, und tue es deshalb sehr selten. Wenn ich jemandem etwas Unwahres erzähle, dann nur in einer Notlage, und selbst dann schmerzt es mich vielleicht mehr als die Peinlichkeit. |