Englisch Wörterbuch
   

Übersetzung von beinahe in Englisch

DeutschEnglisch
beinahe almost    ; nearly    

Übersetzung (Vocabulix)

  


DeutschEnglisch
Beispielsätze:
Das Mieder saß so eng, dass sie beinahe in Ohnmacht fiel.

The corsage sat so tight, she almost fainted.
In der Manchurei wurden sie des Hochverrats angeklagt und beinahe hingerichtet. In Manchuria, they were accused of treason and almost killed.
Die rosa Wolken und der rosa Ozean sahen beinahe irreal aus. The pink clouds and the pink ocean seemed almost unreal.
beinahe gleich virtually equal
fast, beinahe nearly; almost
fast; nahezu; beinahe almost
beinahe gleich roughly equal
beinahe, fast almost; nearly
beinahe, nahezu nearly
fast; beinahe close to
fast,b beinahe almost
beinahe / fast nearly


Die Meinung der Hotelmitarbeiterin war etwas anders. Sie dachte, dass es keinen Sinn machen würde in ihr Land zu fliegen, und es besser wäre abzuwarten bis das gefährliche Wetter sich verbesserte.
Der Klerus befürchtete, dass durch Galileis neue Weltanschauung die alte ersetzt werde und die Kirche somit ihre Vormachtsstellung verlieren könnte. Wegen der Angst, die Macht zu verlieren bestritt sie alles.
Unsere Reise war kam langsam ihrem Ende entgegen. Obwohl fünf Wochen nicht genug sind um Südamerika zu sehen, denke ich, dass wir einen großen und wichtigen Teil des Kontinents gesehen haben.
Leute suchten auch nach beschleunigen    beweglich    bombenfest    damals    deswegen    drittens    eifersüchtig    einprägsam    empfangen    entwischen