Englisch Wörterbuch
   

Übersetzung von Beschaffenheit in Englisch

DeutschEnglisch
die Beschaffenheit the texture    

Übersetzung (Vocabulix)

  

Eine Weltreise, das ist ein super Ding, das hört sich schon gut an. Kostet aber was. Wenn man die Zeit und die Kohle hat und keine Kleinkinder, kann man das machen. Ich würde es auch gerne machen, habe aber Babys.
Dass Deine Argumentation nicht die gewünschte Prägnanz gewinnt, liegt vor allem im Textaufbau. Ich hätte alles anders aufgeteilt. So tönt es nicht wie Spanisch, sondern wir übersetztes Deutsch.
Ich stieg auf das Deck hinauf und war von der Aussicht fasziniert. Wir segelten an Eisbergen vorbei, welche zum Teil ganz bizarre Formen und Farben hatten. Ich kehrte in den Innenraum zurück.
Leute suchten auch nach Beutelteufel    Bisam    Bockshornklee    Brautkleid    Buchhandlung    Bürger    Christus    Datenverarbeitung    Destillation    Diskuswurf