Übersetzung von Brotkasten in Englisch

Ich werde nächstes Jahr zurück fliegen und dort ein halbes Jahr für mein Studium arbeiten. Von wo kommst du in Österreich?? Wie geht's dir? Ich freue mich so sehr auch wenn wir kommunizieren.
Bitte nehmen Sie in Kauf, dass am 10. und 11. Mai Feiertage in den USA sind und dass am Samstag nicht gearbeitet wird. Dies lässt uns eigentlich nur den 15., 16. und 17. übrig, um Firmen zu besuchen.
Das können auch natürlich sprachliche und nicht unbedingt kulturelle Unterschiede sein. Es gibt ja auch verschiedene Regionen in ganz Spanien und die Wortwahl ist nicht immer die selbe.