Übersetzung von couragiert in Englisch

Ich liebe das Meer, die Sonne, alles ist viel entspannter. Ich lerne ein wenig Spanisch weil mir Land und Leute gut gefallen. Zu viele fragen. Manchmal spreche ich zu viel. Jetzt sollte ich diese Email beenden.
Ich wünsche Ihnen ebenfalls ein erfolgreiches und glückliches 2008. Ich war während dem Jahreswechsel hier in Costa Rica und habe mich um meine 6 Wochen alte Tochter gekümmert, keine Ferien in Aussicht...
wenn du wieder auf Spanisch schreiben möchtest, mach es einfach. Ich habe auch viel zu tun im Moment. Mal so und mal so... Es kann schon vorkommen, dass ich auch nachts arbeiten muss.