| Deutsch | Englisch |
|
Ich will nicht Dein Mitleid, sondern Deine Liebe. |
I don't want your ruth, but your love. |
|
Deine Teemischung schmeckt wie ich mir Ambrosia vorstelle. |
Your tea mixture tastes like I imagine ambrosia would. |
|
Sei ruhig, Patsy, wir kommen gut ohne deine schwachsinnigen Vorschläge aus! |
Be quiet, Patsy, we can do without your moronic suggestions! |
|
Schließ deine Augen. |
Close your eyes. |
|
dein, deine; ihr, ihre; euer, eure |
your |
|
Berühr deine Zehen. |
Touch your toes. |
|
deine besten Freunde |
your best friends |
|
deine(r,s); ihre(e); eure(r,s) |
yours |
|
deine Stimme heben |
raise your voice |
|
deine rechte hand |
your right hand |
|
Briefgruss: Deine/r |
all my love |
|
deine; euer/eure; ihr(e) |
your |
|
|
 | Ich bitte Sie, mir die Details zu der Kostenstruktur zu senden, damit wir sehen können, welche Teile wir selber übernehmen können. Wie erwähnt, wollen wir mehrere Lektionen jeden Monat weiterüben.
Seine Information half mir die Entscheidung zu fällen: Ich fuhr zurück nach El Pachan, und erhoffte mir dort eine Unterkunft für wenigstens eine Nacht zu finden. Die Rückfahrt war sehr kurz.
Ich meine auch nicht solche einfacher Aussagen, wie zum Beispiel in der Schule, wo manche behaupten: 'ich wusste nicht, dass wir Hausaufgaben hatten' oder solches dummes und blödes Zeugs. |
|
