| Deutsch | Englisch |
|
Ich hatte eine Art Vorahnung, dass sich die Dinge auf diese Art entwickeln würden. |
I had some sort of premonition that things would develop this way. |
|
Diese Art von Arbeit ist die sprichwörtliche Sisyphus-Arbeit. |
This kind of work is the proverbial Sisyphus. |
|
Eine Nachfüllung für diese Flasche können Sie in jedem Geschäft bekommen. |
You can get refills for this bottle in every shop. |
|
daher, deshalb; auf diese Weise |
thus |
|
das,diese,dieser,dieses |
this |
|
diese; dieser; dieses |
this |
|
das/dies; diese(r,s) |
this |
|
also,auf diese Weise |
thus |
|
so; auf diese weise |
thus |
|
diese Schuhe |
these shoes |
|
diese, die (hier) |
these |
|
diese; diese hier |
these |
|
|
 | Wenn es meine Zeit zulässt besuche ich sie manchmal! Vielleicht kannst du mir ein Email auf Englisch schreiben, dann wurde ich es korregieren. In welche Stadt wohnst du? Entschuldigung, dass ich nicht schneller zurück geschrieben habe.
Gearbeitet wurde auf der Messe nur im Juni, Juli, August und September. Oktober und November hat Erik auf den Besuch von Katja und Sabine gewartet. Danach war Weihnachten und Neujahr und nichts los.
Wenn sie möchten können wir unsere Telefonnummern austauschen, dann können wir besser kommunizieren. Ich kann dann Ihre deutsche Aussprache korrigieren und Sie meine in Spanisch. Was denken Sie? |
|
