Vocabulix
Englisch Wörterbuch
Übersetzungen ...
durchfahren    durchfallen    durchführbar    durchführen    durchgedreht   
 
 
   
Deutsch-Englisch
Englisch-Deutsch

Übersetzung von durchdacht in Englisch

DeutschEnglisch
durchdacht elaborate

Übersetzung (Vocabulix)

 
  
 


DeutschEnglisch
ausgeklügelt; durchdacht; raffiniert sophisticated
überlegt; bewusst; wohl durchdacht deliberate
kompliziert; aufwendig; durchdacht elaborate
kunstvoll; (wohl)durchdacht elaborate
schlecht durchdacht ill-conceived
neu durchdacht rethought
durchdacht thought-out


Am 10.05 sollte ich in Madrid sein. Allerdings sollte ich aber am Dienstag (12.05) nach Deutschland fliegen. Kommt Ihr erst am Sonntag an, oder schon für das Wochenende vor diesem Datum?
Ich denke, dass unsere Zusammenarbeit in jedem Fall nur über Skype laufen sollte, da immer wieder Sätze vorkommen werden, die wir übersetzen wollen, ca. 20 pro Monat und die Arbeit wird eher spontan sein. Frag mich nicht, warum sie es tun.
In der Gepäckshalle war ein riesiges Durcheinander. Es waren viel zu viele Leute in der Halle und man konnte nicht zu den Koffern gelangen. Zudem war die Kofferzone abgesichert, um Diebstahl zu verhindern.


Englische Verben    
Konjugation von elaborate   [ elaborated, elaborated ]