Übersetzung von entgegenwirken in Englisch

Als ich zwanzig Jahre alt war, habe ich beschlossen, nach Boston zu fahren um dort Englisch zu lernen und ich liebte damals die Vereinigten Staaten. Ich habe die TOEFL Prüfung gemacht und mit hervorragenden Noten abgeschlossen.
Man sagt ja auch 'Stolzer als ein Pfau' oder ein 'Spanier'. Es hat gar keine Berechtigung, denn es steckt ja keine Leistung dahinter, was für mich das Grundkriterium für diese Eigenschaft ist.
Mittlerweile geht es mir wieder besser. Meine Mutter wurde gestern vom Spital entlassen. Ich bin für eine Woche zu ihr gefahren und habe sie gepflegt. Sie mußte im Rollstuhl bleiben und Medikamente nehmen.