Übersetzung von Ergänzung in Englisch

So sehr freute sie sich also... Als wir im Zimmer waren ging es meiner Frau noch schlechter und sie musste sich mehrere Male übergeben. Wenigstens hatten wir die längere Reise überstanden und hinter uns.
Könnten Sie bitte folgendes Angebot kritisch durchlesen und mir zum Abschicken bestätigen? Ich habe zusätzlich die Garantie, sowie die Software im Quote erwähnt, da dies vom Kunden so gewünscht wurde.
Ja, komm in die Schweiz. Darf ich fragen, ob du hier Bekannte hast? Schade, das Genf weit weg ist von Zürich, etwa 3 Stunden mit dem Zug. Dann hättest Du mich auch besuchen können.