Übersetzung von Erlösung in Englisch

So sehr freute sie sich also... Als wir im Zimmer waren ging es meiner Frau noch schlechter und sie musste sich mehrere Male übergeben. Wenigstens hatten wir die längere Reise überstanden und hinter uns.
Ich wünsche Ihnen ebenfalls ein erfolgreiches und glückliches 2008. Ich war während dem Jahreswechsel hier in Costa Rica und habe mich um meine 6 Wochen alte Tochter gekümmert, keine Ferien in Aussicht...
Ich will ein bisschen über unsere Reise im Herbst 2006 in Südamerika erzählen. Meine Frau und ich arbeiten beide und mussten deshalb unsere Reise auf 5 Wochen beschränken, was eigentlich nicht wenig Zeit ist.