Übersetzung von Farbfernsehen in Englisch

Ich hoffe dieses Mal bist du in Deutschland und wir können uns länger als letztes Mal am Flughafen Terminal sehen. Ich habe deine aktuellen Telefon Nummern und E-mail von George bekommen und melde mich bei dir.
Danke, dass du meine Fehler korrigiert hast. Ich bin Dir wirklich dankbar, das ist nämlich genau was ich wollte! Ich denke gerade darüber nach, ob es auf Englisch auch etwas ähnliches gibt.
So, dies ist meine letzte Woche hier in Deutschland, dann geht es zurück nach Italien. Ich bin nicht sicher, ob ich schon zurück will. Allerdings warten Freunde und Familie. Ich komme bestimmt wieder.