Übersetzung von füreinander in Englisch

Ich wünsche dir eine gute Reise. In welchem Ort wirst du in Deutschland sein? Wir wollen Ende des Jahres ein Grundstück in Deutschland kaufen. Und wenn alles gut klappt, dann wollen wir im nächsten Jahr ein kleines Haus bauen.
Die Verrechnung weiterer Wochen (2008) ist nicht berechtigt, da es unsere Bitte war, die Software herunter zu laden und auf die neue Version zu warten. Vocabulix hat den Fehler der Übersetzung zugegeben.
Es geht mir gut, danke. Es tut mir Leid, dass ich so lange nicht zurückgeschrieben habe. Wie Du siehst bin ich sehr ausgelastet mit meiner Arbeit. Ich werde mir aber Zeit nehmen, Dir zu helfen.