Übersetzung von genetisch in Englisch

Wir haben eine tolle Tochterfirma. Um wieviele Arbeitsstunden handelt es sich? Welche Technologie sollte dabei benutzt werden? Ich muss die Größenordnung kennen, um Dich weiterleiten zu können.
Die Verrechnung weiterer Wochen (2008) ist nicht berechtigt, da es unsere Bitte war, die Software herunter zu laden und auf die neue Version zu warten. Vocabulix hat den Fehler der Übersetzung zugegeben.
Ich war noch nie in der Schweiz, aber ich möchte gerne in die Alpen gehen. Bis jetzt war ich nur in der Österreich und in Frankreich. Vielleicht gehe ich aber in den Ferien in Davos Skifahren.