Vocabulix
Englisch Wörterbuch
Übersetzungen ...
gepolstert    geprüft    gepunktet    geradeaus    geradewegs   
 
 
   
Deutsch-Englisch
Englisch-Deutsch

Übersetzung von gepflegt in Englisch

DeutschEnglisch
gepflegt cultivated

Übersetzung (Vocabulix)

 
  
 


DeutschEnglisch
gepflegt well-groomed; well-presented; smartly dressed
gepflegt well groomed; looked after
kultiviert, gepflegt sophisticated
ordentlich, gepflegt neat
gepflegt, schick smart


Wenn ich aber die Übung nach 2 Wochen sende, weil ich z.B. alle meine Hausaufgaben auf die 2. Woche verlege, oder weil Ferien/Feiertage sind wäre ich nach heutiger Formulierung ein schlechter Sprachschüler.
Ich denke, dass unsere Zusammenarbeit in jedem Fall nur über Skype laufen sollte, da immer wieder Sätze vorkommen werden, die wir übersetzen wollen, ca. 20 pro Monat und die Arbeit wird eher spontan sein. Frag mich nicht, warum sie es tun.
Mir hat mein Chef es mir offeriert, damit ein paar mehr in der Arbeit Englisch auf gutem Niveau können und jetzt muss ich mich dahinter setzen (ich hab letztes Jahr begonnen und es geht ganz gut).