| Deutsch | Englisch |
|
Wir kamen den Piraten gerade noch davon, aber es war eine brenzlige Situation. |
We barely escaped the pirates but it was a dicey situation. |
|
Es hatte gerade elf geschlagen, als Belle ins Restaurant kam. |
It had just struck eleven when Belle entered the restaurant. |
|
gerade; glatt; geradeaus, geradewegs |
straight |
|
im Moment; gerade jetzt |
at the moment |
|
sogar; gerade; regelmässig |
even |
|
genau jetzt; jetzt gerade |
right now |
|
gerade stattfinden |
be in progress |
|
gerade, bloß, nur |
just, only |
|
eine gerade Zahl |
an even number |
|
Gerade |
Straight/ Upright/ Just |
|
jetzt gerade, sofort |
right now |
|
gerade heraus sagen |
say flatly |
|
|
 | Meine Enkelkinder wohnen in der Schweiz, in Zürich im Kanton Zürich. Im August ich fahre noch einmal in die Schweiz und ich hoffe , dass ich kann ein bisschen deutsch sprechen lernen werde.
Krass, wie schnell man die Nummer 1 verlieren könnte, wenn man für einen Monat mit schlechtem Timing verletzt wäre. Habe mit Johann gesprochen, er bucht mal für die Euro 2008, ist aber nicht sicher, ob er kommt.
Mich interessieren solche Sachen ebenfalls nicht, aber ein Mitschüler hat mir 'Mice and Men' empfohlen und deshalb habe ich es gekauft. Es ist ein sehr interessantes Buch und erzählt sehr viel über die Zeit damals in den USA. |
|
| |
|
