Übersetzung von Gerberei in Englisch

ich bin 30 Jahre alt, habe einen 3 jährigen Sohn, und bin mit einem Spanier verheiratet. Ich arbeite in einer Bank – seit mehr als 4 Jahren. Ich liebe meinen Beruf wirklich sehr gern!
Krass, wie schnell man die Nummer 1 verlieren könnte, wenn man für einen Monat mit schlechtem Timing verletzt wäre. Habe mit Johann gesprochen, er bucht mal für die Euro 2008, ist aber nicht sicher, ob er kommt.
Im Sommer kann es ziemlich heiss und feucht werden hier in Florida (stürmische Winde aus Süden kommen auch vor, Hurricanes) aber trotzdem finde ich Florida einen spannenden und vielseitigen Staat.