Übersetzung von gewaltsam in Englisch

Das ist wohl richtig. Guter Vergleich! Ich bin übrigens nicht nur wegen geschäftlich geflogen. In New York wohnen ein paar Freunde und Bekannte, welche ich wieder mal besuchen wollte. Zwei Fliegen, ein Schlag.
Ich denke, dass unsere Zusammenarbeit in jedem Fall nur über Skype laufen sollte, da immer wieder Sätze vorkommen werden, die wir übersetzen wollen, ca. 20 pro Monat und die Arbeit wird eher spontan sein. Frag mich nicht, warum sie es tun.
Wir fuhren mit dem Minibus auf eine Höhe von 4500Metern über Meer, wo wir eine kleine Berghütte besuchten. Der Reiseführer klärte uns über die geologischen und geographischen Merkmale auf.