Übersetzung von Haarspalter in Englisch

Als Freund und Bekannter erlaube ich mir die Information an andere Mitglieder weiter zu leiten. Er wird allerdings in erster Phase viel Begleitung brauchen, welche ich ihm gerne gebe. Bis später.
Morgen habe ich meine Prüfung, deshalb muss ich viel lernen, hätte aber viel früher lernen müssen. Kann nur unter Zeitdruck handeln, so bin ich halt...Ich bin Sekretärin von Beruf.Ich bin 25 Jahre alt und bin verheiratet.
Es geht mir gut, danke. Es tut mir Leid, dass ich so lange nicht zurückgeschrieben habe. Wie Du siehst bin ich sehr ausgelastet mit meiner Arbeit. Ich werde mir aber Zeit nehmen, Dir zu helfen.