Übersetzung von in Kraft in Englisch

Sie fühlte sich immer noch nicht gut und wir beschlossen im Zimmer zu bleiben. Ich wollte trotzdem ein wenig von dieser Start sehen und beschloss einige Sehenswürdigkeiten besuchen zu gehen.
Zu dem Termin: Kann ich den 24.August bis zum 26.September vorschlagen (in 10 Wochen)? Meiner Meinung nach sollten 2 oder 3 volle Tage als Vorführung reichen. Gabriella und Martin müssen bis dahin genug Erfahrung haben.
Ich habe mich bei Vocabulix angemeldet und lange habe ich den Account nicht benutzt, ich habe es sogar vergessen. Ich werde aber immer daran erinnert wenn ich Newsletters erhalte oder von anderen Benutzern kontaktiert werde.