Übersetzung von Ironie in Englisch

Es war ein richtiges Loch, und es dauerte etwa dreißig Minuten bis wir ein Taxi fanden, welches uns Richtung Flughafen brachte. Der Flughafen selber war auch menschenleer und die meisten Läden waren geschlossen.
Am Donnerstag habe ich bereits einen Termin. Wenn es nicht anders geht, werde ich ihn verschieben. Kannst Du am Dienstag, dem 11. April trotzdem? Ich schlage 10.30Uhr vor, bin aber relativ flexibel.
Ich wohne in der nähe von London. Ich fliege im März nach Italien, um Freunde zu besuchen. Es wird mein erstes Mal in Italien sein, freue mich total. Bis bald hoffentlich. Liebe Grüße. Anne.