Übersetzung von je in Englisch

Im Hintergrund lief ein Ausscheidungspiel zwischen Chile und Peru und mir schien, dass der Koch und die beiden Kellner mehr an dem Spiel interessiert waren als an ihren Gästen. Der Fisch was kalt und Chile verlor.
Am Abend habe ich mich nicht gut gefühlt und ich hatte Angst die selbe Krankheit wie meine Frau zu bekommen, was unsere Reisemöglichkeiten um ein paar Tage verkürzen würde. Sicherheitshalber blieben wir im Zimmer.
Danke für Ihren Feedback, ich habe wenig Kenntnisse von der deutschen Sprache, aber ich benutze im Moment das Wörterbuch, und ich lese viele Artikel aus online Zeitschriften und Magazinen.