| Deutsch | Englisch |
|
noch , dennoch; schon, doch; bis jetzt |
yet |
|
im Moment; gerade jetzt |
at the moment |
|
genau jetzt; jetzt gerade |
right now |
|
das reicht jetzt |
that's enough |
|
jetzt gerade, sofort |
right now |
|
bis jetzt (Entfernung) |
so far |
|
Es reichte jetzt. |
That was it. |
|
eben jetzt, soeben |
just now |
|
Sprechen Sie jetzt. |
Go ahead. |
|
nunda, jetzt wo |
now that) |
|
bis jetzt, bisher |
so far |
|
Ich muss jetzt |
I have to |
|
|
 | Wir kamen also erst spät am Abend an. Die Jugendherberge war nicht weit entfernt, jedoch schwer zu finden und die Strassen waren leer. Die Unterkunft war in Ordnung, nicht der Rede wert.
Am Abend habe ich mich nicht gut gefühlt und ich hatte Angst die selbe Krankheit wie meine Frau zu bekommen, was unsere Reisemöglichkeiten um ein paar Tage verkürzen würde. Sicherheitshalber blieben wir im Zimmer.
Ich wohne jetzt in Spanien. Ich bin da seit 2 Jahren umgezogen. Ich habe mein Studium beendet und im Februar gehe ich auf die Fachhochschule. Ich habe schon lange nicht mehr deutsch gesprochen. |
|
