Übersetzung von Kongressabgeordnete in Englisch

Du bist ja einmalig! Tausend dank. Im Moment kann ich meinen PC nur kurz öffnen, hoffe aber, das morgen der PC-doctor kommt, dann werde ich alles in ruhe betrachten. Danke für die Übersetzung.
Es ist sehr anders als Bars und Diskotheken und als das sonstige Nachtleben. Es hat sicherlich auch Vorteile, aber die Anzahl und die Qualität des Datenflusses, die in den sozialen Netzwerken herumschwirrt beunruhigt mich ein wenig.
Ich wollte ja nur ein bisschen mein Englisch verbessern, aber Florida war so attraktiv, wie in den Ferien... Ich war nie in den Klassen und ich hatte so viel Spaß, wenig gelernt und tolle Leute getroffen.