Übersetzung von Korporal in Englisch

Ich borge mir gute Fotos von Freunden und Verwandten, die ich dann vergrößern und rahmen lasse. Sieht toll aus. Das Thema: Städte der Welt. Es wäre toll wenn ich auch ein Foto von Dir haben könnte.
Es ist sehr anders als Bars und Diskotheken und als das sonstige Nachtleben. Es hat sicherlich auch Vorteile, aber die Anzahl und die Qualität des Datenflusses, die in den sozialen Netzwerken herumschwirrt beunruhigt mich ein wenig.
Ich habe Russisch während 8 Jahren gelernt, aber seit meiner Abitur vor 6 Jahren hatte ich keine Gelegenheit mehr und die Sprache verlernt. Man muss immer üben sonst vergisst man gleich alles.