Übersetzung von Kreta in Englisch

Ich wollte Sie nicht von der Italienreise abhalten, sie sollten unbedingt kommen! Meine Frau meinte aber auch, dass August ein ekliger Monat ist. Sie findet das ganze Jahr gut, außer Juli.
Wir verabredeten uns für den nächsten Tag und wollten gemeinsam den Wettbewerb besuchen. Ich ging frühzeitig ins Bett. Das Tageslicht weckte mich und etwas später hörte ich Sirenen läuten.
Ich verstehe was du sagst, da Du sehr gut schreibst. Ich weiß aber nicht wie ich Dir noch etwas beibringen soll. Das Schreiben geht ja toll bei Dir. Wie lange hast du schon Englisch gelernt?