Übersetzung von Mehraufwand in Englisch

Ich habe schon fast alle Kontinente der Welt bereist, außer Afrika und die Antarktik. Gilt die Antarktik überhaupt als Kontinent? Ich hörte mal, dass es verschiedene Meinungen dazu gibt.
Es ist sehr anders als Bars und Diskotheken und als das sonstige Nachtleben. Es hat sicherlich auch Vorteile, aber die Anzahl und die Qualität des Datenflusses, die in den sozialen Netzwerken herumschwirrt beunruhigt mich ein wenig.
Hier in Deutschland ist es nicht immer einfach eine Arbeit zu finden, vor allem jetzt. Oder in die Gesellschaft aufgenommen zu werden, das ist schon eine ganz andere Sache, ne? Ich würde jetzt jeden Job wollen.