Übersetzung von Mem in Englisch

Der Aufstieg auf diesen Hügel viel mir nicht leicht, aber es lohnte sich wegen der Aussicht. Drei Stunden später bin ich zu ihr zurückgekehrt. Sie schlief immer noch und ich wollte sie nicht wecken.
P.S.: Hab heute einen Mann getroffen, der voll im Ernst behauptet er sei Experte für Tiefschnee... Finde ich beeindruckend für jemanden mit 3 Jahren Snowboard Erfahrung. Ist wahrscheinlich nur Angeberei.
Wir können vielleicht emails schreiben. Hier meine email Adresse, da ich selten online bin bei vocabulix! meine email: ----. Da kannst du mir vielleicht auch mal längere Texte senden.