Übersetzung von neurotisch in Englisch

Ein bisschen enttäuscht von der Langweile und Trostlosigkeit in diesem Dorf warteten wir auf den Bus, welcher uns über die Grenze nach Argentinien bringen sollte. Wir freuten uns auf ein neues Land.
Zum Schluss fanden wir einen idealen Platz, namens Hotel Tirol, nicht weit von der Hauptstrasse entfernt. Das Wetter in dieser Stadt war sehr kalt und es windete stark, vor allem in der Nähe vom See.
Ich würde mich freuen, wenn Du mir mehr über die USA erzählen könntest, natürlich in Deutsch!! Vielleicht können wir wieder telefonieren, wenn du wieder zu Hause bist, was denkst Du?