Übersetzung von Registrierkasse in Englisch

Lilu schlief immer noch tief und ich wollte sie nicht wecken. Ich schrieb ihr einen kurzen Brief und legte ihn neben das Bett: Sie sollte mich anrufen, wenn sie aufwachte, damit wir zusammen sein würden.
Schlussendlich kamen wir in Bariloche an. Man spürte den Unterschied zu Chile sofort. Die Leute waren wärmer, aber auch hektischer und unhöflicher als in dem Nachbarland. Uns gefiel es aber.
Vielen Dank für die Korrektur und für meine neue Verbindung. Sie haben total Recht: Spanische Grammatik ist einfacher als die Deutsche Grammatik. Ich suche gerade eine Arbeit wo beide Sprachen notwendig sind.