Übersetzung von Schachbrett in Englisch

Der Aufstieg auf diesen Hügel viel mir nicht leicht, aber es lohnte sich wegen der Aussicht. Drei Stunden später bin ich zu ihr zurückgekehrt. Sie schlief immer noch und ich wollte sie nicht wecken.
Nachdem das die Uni Bern die Software geprüft hat, haben andere Unis, wie die in Zürich, die Uni in Genf oder die Uni in St.Gallen ebenfalls Interesse gezeigt. Natürlich braucht das alles viel Zeit.
Ich bitte um Entschuldigung dass ich so lange nicht geschrieben habe! Bitte Ruf mich an auf meiner neuen Nummer! Das wäre sehr schön! Wie geht es deinem Sohn, hat es sich schon erholt?