Übersetzung von Scharnier in Englisch

Wir kamen also erst spät am Abend an. Die Jugendherberge war nicht weit entfernt, jedoch schwer zu finden und die Strassen waren leer. Die Unterkunft war in Ordnung, nicht der Rede wert.
Nachdem das die Uni Bern die Software geprüft hat, haben andere Unis, wie die in Zürich, die Uni in Genf oder die Uni in St.Gallen ebenfalls Interesse gezeigt. Natürlich braucht das alles viel Zeit.
Danke für Deine Nachricht. Ich hab lange nichts mehr für mein Spanisch getan weil ich zu viel Arbeit habe. Ich würde vielleicht einen Brief hinbekommen. Ich bin auch ein bisschen im Arbeitsstress.