Übersetzung von Skeptiker in Englisch

Warum, sassen da noch andere drauf??? (Ach ja klar, unser Freund, der damals mit erfolgreicher Taktik auf die junge Dame los ging). Jetzt im Ernst, hast Du einen Hilfeplan? Das Sprüngli vielleicht?
Bitte schicken Sie mir dazu noch die Nummer und alle Formulare, damit ich diese nachträglich ausfüllen kann. Sie bekommen von mir dann nochmals eine Kopie. Frohe Weihnachten und ein glückliches 2007.
Hast du die USA schon einmal besucht? Wenn ja, wo warst du in den USA? Ich habe Kalifornien besucht, es war sehr schön. Wir sind mit dem Wagen herumgereist. Hier ist meine Korrekturen.