Übersetzung von Spender in Englisch

Ich habe zwischenzeitlich bei Vocabulix gefragt ob die Benutzer bei denen eingeschrieben sein müssen. Es ist mir nicht bekannt, dass man Lektionen erstellen kann ohne dass man sich zuerst anmelden.
Der Regen wurde schwächer, und erstaunlicherweise fiel auch noch der Strom in der ganzen Siedlung aus. Schade, denn ich wollte auf dem PC noch ein bisschen Spanisch und Englisch Vokabeln lernen.
Jedenfalls sind hier auch viele Leute auf dem Schiff und ich habe dabei, egal wie hoch die Wellen auch sein mögen, immer Übelkeit oder Seekrankheit. Ich bin noch nicht auf dem kleinen Boot gewesen.