| Deutsch | Englisch |
|
Als wir Kinder waren, liebten wir es, Eis am Stiel statt einfacher Eiscreme zu essen. |
When we were children, we loved to eat popsicles instead of plain ice cream. |
|
Dieses Jahr findet die US-Präsidentenwahl statt. |
This year the US presidential election will take place. |
|
statt dessen, dafür |
instead |
|
Statt... |
Instead of(+-ing-Form) |
|
anstelle von, statt |
instead of |
|
statt dessen/anstatt |
instead |
|
statt, anstatt |
instead of |
|
dafür, statt |
instead |
|
statt, вместо |
instead of |
|
statt finden |
take place |
|
statt dessen |
instead |
|
statt G |
instead |
|
|
 | Sie hoffen, dass es Euch gut geht und dass Ihr schöne Feiertage hattet. In Deutschland waren diese Woche auch Feiertage, aber in den Vereinigten Staaten eben nicht. Dafür an anderen Tagen. Ich sitze jetzt in dem selben Kaffee wie immer, nach meiner Spanischklasse, weil es wie eine Fortsetzung für mich ist. Man hört hier spanische Musik und hat eine schöne spanische Atmosphäre. Liebe Mutter, lieber Vater, seitdem ich hier in der Schweiz bin, weiß ich, dass es auf dieser Welt nirgends ein Paradies gibt für mich. Ich habe nur ein zu Hause und das ist in der Türkei. |
|