Übersetzung von Torwart in Englisch

Es war ein richtiges Loch, und es dauerte etwa dreißig Minuten bis wir ein Taxi fanden, welches uns Richtung Flughafen brachte. Der Flughafen selber war auch menschenleer und die meisten Läden waren geschlossen.
Am Abend habe ich mich nicht gut gefühlt und ich hatte Angst die selbe Krankheit wie meine Frau zu bekommen, was unsere Reisemöglichkeiten um ein paar Tage verkürzen würde. Sicherheitshalber blieben wir im Zimmer.
Ich will ein bisschen über unsere Reise im Herbst 2006 in Südamerika erzählen. Meine Frau und ich arbeiten beide und mussten deshalb unsere Reise auf 5 Wochen beschränken, was eigentlich nicht wenig Zeit ist.