Vocabulix
Englisch Wörterbuch
Übersetzungen ...
verlegen    verleihen    verleiten    verlernen    verletzen   
 
 
   
Deutsch-Englisch
Englisch-Deutsch

Übersetzung von verlaufen in Englisch

DeutschEnglisch
verlaufen to proceed; to run

Übersetzung (Vocabulix)

 
  
 


DeutschEnglisch
Schließlich verlief die Fahndung erfolgreich, und Tough wurde festgenommen. The manhunt was finally successful, and Tough was arrested.
Im Nebel irrten Ali und Hassan vom Weg ab und verliefen sich. In the fog, Ali and Hassan strayed from the path and got lost.
kläglich scheitern; im Sande verlaufen fizzle
im Sande verlaufen to peter out (fig)
fortsetzen, verlaufen to proceed
sich verlaufen haben to be lost


Ich hatte eine erfolgreiche Woche, und ich habe viel verkauft. Jetzt ist Winter und es hat hier in den Bergen eine Menge geschneit. Du bist also Sozialarbeiter an einer Schule. Es ist bestimmt eine harte Arbeit.
Er denkt, dass Rauchen, Leute veräppeln und andere zu nerven cool ist. Ich glaube, viele junge Männer in der Pubertät verhalten sich ähnlich, aber ich erhoffe mir halt weniger Aggressionen.
Ich war für Ferien in Madrid. Das ist eine Stadt im Zentrum von Spanien. Es ist die Hauptstadt, sie hat Berge um sich. Magst du das Meer? Ich bin aus Panama. Ich will in die USA fliegen im nächsten August.


Deutsche VerbenGegenwartVergangenheit  
Konjugation von verlaufen
[bin verlaufen]
verlaufe  verläufst  verläuft  verlaufen  verlauft  verlaufen  verlief  verliefst  verlief  verliefen  verlieft  verliefen     
Englische Verben    
Konjugation von proceed   [ proceeded, proceeded ]
Konjugation von run   [ ran, run ]