Vocabulix
- Englisch Wörterbuch
   
Deutsch-Englisch
Englisch-Deutsch

Übersetzung von verlegen in Englisch

DeutschEnglisch
verlegen abashed; embarrassed; confused; self-conscious; to reschedule; to postpone; to adjourn; to transfer; to shift
verlegen to lay; to relocate

Übersetzung (Vocabulix)

 
  
 

DeutschEnglisch
Beispielsätze:
Die Seitenzahlen wurden von der Fußzeile in die Kopfzeile verlegt.
The page numbers were moved from header to footer.
Susan fühlte sich so verlegen nachdem ihr Kind die Vase zerbrach. Susan felt so embarrassed after her kid broke the vase.
Die Fabrik gehörte meinem Opa, aber er musste sie verkaufen als alle Textilienfabriken in den asiatischen Raum verlegt wurden. The factory belonged to my grandfather but he had to sell it after all textile factories relocated to Asia.
in Verlegenheit bringen; verlegen machen to embarrass
verschieben; verlegen to postpone; to put back
betroffen; beschämt; verlegen embarrassed
legen; verlegen to lay, laid, laid
gehemmt, verlegen self-conscious
verschämt, verlegen bashful
verlegen sein to be embarrassed
verlegen embarrassed, confused
verlegen, peinlich embarrassed


Heute habe ich viel Zeit weil ich gerade von 3 Tagen Ferien zurückgekommen bin. Wie lange lernst du schon deutsch? Ich lerne seit ca. 3 Jahren spanisch aber meistens alleine, mit Büchern und so.
Stehe mit dem Kursor (Maus) auf den ersten Abschnitt, den Du löschen willst. Halte die Schift Taste gedrückt und drücke die PageDown Taste oder die untere Pfeiltaste. Das Dokument sollte dann blau markiert sein!
Ich glaube es ist besser eine E-mail zu senden. Ich habe leider keine Antwort von dir bekommen. Deinen letzten Brief habe ich schon vor einem Monat beantwortet. Ich werde Deine Fehler gerne korrigieren

Deutsche VerbenGegenwartVergangenheit  
Konjugation von verlegen
[verlegt] 		verlege  verlegst  verlegt  verlegen  verlegt  verlegen  verlegte  verlegtest  verlegte  verlegten  verlegtet  verlegten     
Englische Verben    
Konjugation von adjourn   [ adjourned, adjourned ]
Konjugation von lay   [ laid, laid ]
Konjugation von postpone   [ postponed, postponed ]
Konjugation von shift   [ shifted, shifted ]
Konjugation von transfer   [ transferred, transferred ]