Vocabulix
Englisch Wörterbuch
Übersetzungen ...
Vers    Versager    Versammlung    Versand    Versandart   
 
 
   
Deutsch-Englisch
Englisch-Deutsch

Übersetzung von Verrückte in Englisch

DeutschEnglisch
der Verrückte the psycho; the nutcase; the crackpot

Übersetzung (Vocabulix)

 
  
 
DeutschEnglisch
Guck dir mal das verrückte Mädchen mit dem Huhn auf dem Kopf an! Look at that daffy girl with the chicken on her head!
Warum zum Teufel isst dieses verrückte Mädchen das Gras in unserem Garten? Why on earth is this screwy girl eating the grass in our garden?
Meine verrückte Lehrerin isst jeden Morgen Marshmallows zum Frühstück. My wacky teacher eats marshmallows for breakfast every morning.


Eine Weltreise, das ist ein super Ding, das hört sich schon gut an. Kostet aber was. Wenn man die Zeit und die Kohle hat und keine Kleinkinder, kann man das machen. Ich würde es auch gerne machen, habe aber Babys.
Die Dunkelheit war schon lange eingebrochen, nur noch ein schwacher Lichtstreifen war am Horizont über dem Mittelmeer zu sehen. Auf den Hauswänden über der schmalen Dorfgasse brannten die Fackeln.
Ich lerne erst seit einem Monat, aber in meinen Ferien, will ich nach Kanada für drei Wochen fahren und dort an einem Kurs teilnehmen. Ich erhoffe mir, dass ich es danach kann, mehr oder weniger.