| Deutsch | Englisch |
|
Der Verkäufer war wirklich aufdringlich, als er versuchte, mir etwas zu verkaufen. |
The salesman was really pushy when he tried to sell something to me. |
|
Das Insektenschutzmittel half nicht wirklich gegen diese Art von Mücken. |
The repellent didn't really help against this type of mosquito. |
|
wirklich; tätsächlich; eigentlich |
actual |
|
wirklich aufregend; echt aufregend |
real exciting |
|
wirklich |
real; true, de verdad; verdadero (2da) |
|
wirklich, tatsächlich |
indeed; in fact |
|
Tatsächlich? Wirklich? |
Oh really? |
|
wirklich; tatsächlich |
actually |
|
wirklich, tatsächlich |
really |
|
wirklich,tatsächlich |
really |
|
wirklich; absolut |
absolutely |
|
wahr; genau; wirklich |
true |
|
|
 | Ich verkaufe Kleider für Kinder, Damen und Herren. Ich liebe meine Arbeit. Übrigens: Auf Deutsch sagt man "Frau Emilia" aber du brauchst es nicht. Wir sind ja Freunde und kennen uns schon.
Ich habe den Besitzer von Dezmil getroffen, welcher Sie auch schon angeschrieben hat (aus den Ferien in Thailand). Er hat allerdings weder eine Ahnung von Verkauf, noch wie man richtig herstellt.
Als wir wieder unten im Dorf waren, wollten wir wieder zurück. Auf dem Hinweg sind wir mit einem lokalen Bus gekommen, voll von Einheimischen, mit Mütter, Kinder und Arbeiter. Auf dem Rückweg nahmen wir ein Taxi. |
|
