Übersetzung von zimperlich in Englisch

Danke nochmals, war sehr nett und wäre toll wenn es klappt. Hier die paar Restaurants mit Link, alle etwas teurer, aber es lohnt sich: Achtung: ein paar Links haben mehrere Einträge unter dem selben Namen!!!
Ich habe den Besitzer von Dezmil getroffen, welcher Sie auch schon angeschrieben hat (aus den Ferien in Thailand). Er hat allerdings weder eine Ahnung von Verkauf, noch wie man richtig herstellt.
wenn du wieder auf Spanisch schreiben möchtest, mach es einfach. Ich habe auch viel zu tun im Moment. Mal so und mal so... Es kann schon vorkommen, dass ich auch nachts arbeiten muss.