Wenn die aber wirklich viel Geld pro Schüler erhalten können, dann haben sie Spielraum und ich finde einen Weg, wie Sie auch Spanishlehrer ausservertaglich anstellen können, also nicht verpflichtend. Um objektiv zu bleiben, will ich diesen Satz auch noch in eine andere Sprache übersetzen. Ein guter Weg ist die Umformulierung und erst dann die spätere Übersetzung des eigentlichen Inhalts. Vor allem gibt es Veränderungen in der Gesetzgebung bezüglich Personenverkehr aus Osteuropa. Das ist vorteilhaft. In den USA, wie in jedem Land der Welt, gibt es Positives und Negatives. |