Im Herbst und Frühling ist es ideal: Da hat man viele Sonnentage, man kann baden, draußen essen und es ist nicht zu heiß. Im Winter kann man auch gut reisen, muss aber eine Jacke mitnehmen.
Um objektiv zu bleiben, will ich diesen Satz auch noch in eine andere Sprache übersetzen. Ein guter Weg ist die Umformulierung und erst dann die spätere Übersetzung des eigentlichen Inhalts.
Ich habe hier bisher immer nette Leute kennengelernt, und hatte nie eine komische Anfrage oder so. Bis jetzt hatte ich nur Probleme mit meiner Grammatik in den verschiedenen Fremdsprachen, die ich lerne. |
