 | Das Gym ist gut. Und das Pool ist auch sehr nett, mit Terrassen, etc. Beim anderen Hotel ist die Lage auch sehr gut, Pool auf dem Dach, das Gym kenne ich leider nicht, es wird aber OK sein.
Um objektiv zu bleiben, will ich diesen Satz auch noch in eine andere Sprache übersetzen. Ein guter Weg ist die Umformulierung und erst dann die spätere Übersetzung des eigentlichen Inhalts.
Ich werde deine Mail am Wochenende beantworten. Bitte übersetze mir den gleichen Text auch auf Ungarisch. Ich denke es ist dann leichter zu schreiben. Wir können das selbe mit Deutsch machen. |
