Vielen Dank für die Antwort. Zu Ihrer Frage: Ich habe Studenten in den verschiedensten Sprachen, hauptsächlich Spanisch, Englisch und Französisch. Verrechnet wird per Lektionen oder Stunden.
Um objektiv zu bleiben, will ich diesen Satz auch noch in eine andere Sprache übersetzen. Ein guter Weg ist die Umformulierung und erst dann die spätere Übersetzung des eigentlichen Inhalts.
Heute Nachmittag werde ich nach Chile fliegen. Dort leben meine Geschwister. Sie sind auch schon sehr alt und mein Bruder ist schon gestorben. Meine Eltern sind schon vor 30 Jahren ausgewandert. |
